Es handelt sich um eine prozessinterne Sandbox für die JavaScript-Engine V8. Sie soll verhindern, dass sich Sicherheitslücken in V8 auf den gesamten Browserprozess von Chrome auswirken.
Quelle: ZDNet.de – V8 Sandbox: Google kündigt neue Sicherheitsfunktion für Chrome an